from … to X ตั้งแต่...ไปจนถึง [tang taē … pai jon theung]
ประโยค
ลูกหนี้การค้า-ส่วนที่ถึงกำหนดชำระเกินกว่าหนึ่งปี มีจำนวน 50.45 ล้านบาท ซึ่งลดลงจากปีก่อน จำนวน 57.67 ล้านบาท Trade accounts receivable - long-term portion amount THB 50.45 million decrease from last year amount THB 57.67 million.
ณ สิ้นสุด วันที่ 31 ธันวาคม 2556 บริษัท มีสินทรัพย์ไม่หมุนเวียน จำนวน 421.09 ล้านบาท ลดลงจากปีก่อน จำนวน 94.84 ล้านบาท หรือลดลง 18.38% ซึ่งมีผลมาจาก As of the end of 31st December 2013, the company has total non - current assets of THB 421.09 million, an decrease from the previous year of THB 94.84 million or 18.38% with part of the decrease attributing to:
ร้อยละ 39 ของซอฟต์แวร์ที่ติดตั้งบนเครื่องคอมพิวเตอร์ทั่วโลกในปี 2558 ไม่มีสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ์อย่างถูกต้อง ปรับตัวลดลงจากร้อยละ 43 ในปี 2556 39% of software installed on computers around the world in 2015 was not properly licensed, representing only a modest decrease from 43% in BSA’s previous global findings in 2013
ร้อยละ 39 ของซอฟต์แวร์ที่ติดตั้งบนเครื่องคอมพิวเตอร์ทั่วโลกในปี 2558 ไม่มีสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ์อย่างถูกต้อง ปรับตัวลดลงจากร้อยละ 43 ในปี 2556 39 percent of software installed on computers around the world in 2015 was not properly licensed, representing only a modest decrease from 43 percent in BSA’s previous global study in 2013.
(1) ส่วนการก่อสร้างจะลดลงจากสองเลนธรรมดาเป็นหนึ่งเลนเป็นเวลาประมาณ 1.5 กม. และจะดำเนินการ จำกัด การจราจรที่ต้องเผชิญตลอดทั้งวันสำหรับหนึ่งเลน (สองเลนบนเส้นบนและล่าง) (1) The construction section will decrease from conventional two lanes to one lane for approximately 1.5km, and will conduct all-day facing traffic restriction for one lane (two lanes on the upper and lower lines).
นอกจากนี้รายงานพบว่าการลงทุนรวมสำหรับแสงอาทิตย์ในประเทศโปแลนด์มีมูลค่า 550 ล้าน (145.8 ล้านดอลลาร์) ในปีที่แล้ว ภาคพลังงานแสงอาทิตย์ในประเทศอย่างไรก็ตามจำนวนพนักงานลดลงจาก 1,500 คนในปี 2015 เป็น 900 ในปีพ. ศ. Furthermore, the report reveals that total investments for solar in Poland amounted to PLN 550 million ($145.8 million) last year. The domestic solar sector, however, saw the number of its employees decrease from 1,500 in 2015 to 900 in 2016.